SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Józefy Bergelówny w Dobczycach

Book

In basket

rate

Wiadomość od nieznanej chińskiej matki / Xinran ; z angielskiego przełożyła Joanna Hryniewska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 269, [1] strona ; 22 cm.

Author

Xinran (1958- ) Autor Hryniewska Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Adopcja Matki i córki Rodzina adopcyjna Chiny

Genre/Form

Publicystyka

Domain

Rodzina, relacje międzyludzkie Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Chińscy komuniści zmusili po wojnie miliony kobiet do porzucenia swych dzieci. Xinran została oddana babce, gdy miała miesiąc. Matka była nauczona, że ten, kto stawia własną rodzinę i dzieci ponad krajem i partią, jest w najlepszym wypadku samolubem, a w najgorszym - przestępcą. Dziewczynki są oddawane do adopcji z powodu strasznej biedy, polityki jednego dziecka i innych powodów i pretekstów, służących ograniczeniu przyrostu naturalnego. Matki zmusza się do aborcji, pozostawiania córek w szpitalu, oddawania do sierocińca pod opiekę państwa, do adopcji - często zagranicznych. Autorka, dziennikarka, postanowiła zebrać dramatyczne opowieści matek, prawdziwych i adopcyjnych, i córek, które tak bardzo chciały doświadczyć bycia córką.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Stadniki

There are copies available to loan: sygn. 821.111-92 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Message from an unknown Chinese mother: stories of loss and love, 2011.

General note

Na okładce: Opowieść o miłości i stracie.

Language note

Oryginał chiński